Historische Orte

An jedem historischen Ort gibt es einen Vortrag. Dieser Vortrag wird in Deutsche Gebärden-Sprache übersetzt.

Vorträge in Deutscher Gebärdensprache:

18.00 Uhr: Ort der friedlichen Begegnung „Misrach" und Reichsstadtbrunnen
18:30 Uhr: Justitiabrunnen
19:00 Uhr: Historische Wurstkuchl
19:30 Uhr: Porta Praetoria
20:00 Uhr: Römerturm

Ort der friedlichen Begegnung „Misrach" und Reichs-Stadt-Brunnen

Neupfarrplatz

Der Künstler Dani Karavan aus Israel hat ein besonderes Kunst-Werk gemacht.
Das Kunst-Werk heißt „Ort der friedlichen Begegnung“.
Das Kunst-Werk zeigt den Grund-Riss von einer alten Synagoge.
Eine Synagoge ist ein Gottes-Haus für Juden.
Die alte Synagoge stand im Mittel-Alter genau an diesem Platz.
Das Kunst-Werk erinnert an das Zusammen-Leben von Juden und Christen in Regensburg.
Direkt daneben steht der Reichs-Stadt-Brunnen.
Menschen haben den Brunnen im Jahr 1721 gebaut.
Der Brunnen erzählt von einem alten Streit.
Die Stadt Regensburg hatte einen Rechts-Streit mit den Klöstern um das Recht zum Bier-Brauen.
Die Stadt hat diesen Streit damals gewonnen.

Kurze Vorträge gibt es von 18.00 bis 00.30 Uhr zu jeder halben Stunde.
Der Vortrag in Deutscher Gebärden-Sprache findet um 18.00 Uhr statt.

Justitia-Brunnen

Haidplatz 8

Der Brunnen auf dem Haid-Platz ist aus einer alten Zeit.
Diese Zeit nennt man Barock.
Auf dem Brunnen steht eine Statue von der Justitia.
Justitia ist die Göttin von der Gerechtigkeit.
Der Brunnen steht für gute Eigenschaften wie Gerechtigkeit, Wachsamkeit und Klugheit.

Kurze Vorträge gibt es von 18.00 bis 00.30 Uhr zu jeder halben Stunde.
Der Vortrag in Deutscher Gebärden-Sprache findet um 18.30 Uhr statt.

Historische Wurstkuchl

Thundorferstraße 3

Das ist eine von den ältesten Bratwurst-Küchen auf der ganzen Welt.
Die Küche liegt direkt an dem Fluss Donau.
Schon im Mittel-Alter haben Arbeiter und Reisende dort sehr gerne gegessen.

Kurze Vorträge gibt es von 18.00 bis 00.30 Uhr zu jeder halben Stunde.
Der Vortrag in Deutscher Gebärden-Sprache findet um 19.00 Uhr statt.

Porta Praetoria

Unter den Schwibbögen 2

Das ist ein altes Stadt-Tor von den Römern.
Die Römer haben das Tor im 2. Jahr-Hundert gebaut.
Die Besucher können heute noch Reste von diesem Tor sehen.
Das Tor war früher ein Teil von einem großen Lager für römische Soldaten.
Dieses Lager hieß Castra Regina.
Das alte Tor ist eines von den ältesten Stein-Bauwerken nördlich von den Alpen.

Kurze Vorträge gibt es von 18.00 bis 00.30 Uhr zu jeder halben Stunde.
Der Vortrag in Deutscher Gebärden-Sprache findet um 19.30 Uhr statt.

Römer-Turm

Domstraße 3

Der Römer-Turm steht am Alten Korn-Markt.
Der Turm stammt aus dem Mittel-Alter.
Der Turm gehörte früher zu einem alten Schloss von den Herzögen.
So ein altes Schloss nennt man Pfalz.
Die Besucher können an dem Turm die Bau-Weise aus dem Mittel-Alter sehr gut erkennen.

Kurze Vorträge gibt es von 18.00 bis 00.30 Uhr zu jeder halben Stunde.
Der Vortrag in Deutscher Gebärden-Sprache findet um 20.00 Uhr statt.